Et de trois !
Par Agnès Orosco le mardi, avril 27 2010, 19:41 - Général - Lien permanent
Yvonne
Jean-Haffen - Volubilis au papillon blanc
(Dinan, maison d'artiste de la Grande Vigne)
Que nous célébrerons avec un petit texte d'Alphonse Karr.
« Les volubilis se ferment presque aussitôt que le soleil les a touchés ; aussi est-il préférable de les semer au couchant, où ils auront une partie de la journée à conserver leur charmante illumination de fleurs éclatantes et variées. – les livres partagent les liserons et volubilis en pharbitis et batatas. Les batatas sont de serre chaude. Le liseron de Michaux est d’un bleu clair pur ; celui de Lear est d’un bleu foncé ; d’autres sont blancs, roses, violets et panachés de diverses couleurs. » (…)
J’ai toujours beaucoup aimé les liserons, et, malgré mon respect pour les livres, je ne me décide pas à les traiter de pharbitis mâles et de batatas. Il y en avait dans le jardin où je passai mon enfance et les premières années de ma jeunesse, nid de fleurs où je vis éclore les premières fleurs de mon âme : les unes et les autres sont restées sacrées pour moi.
Cette plante qui grimpe et se pend aux murailles,
Et comme un réseau vert, entrelace ses mailles
De feuilles et de fleurs, c’est le frais liseron,
C’est le volubilis aux clochettes sans nombre.
Le matin, dès le jour, ses cloches d’un bleu sombre,
Chantent une chanson.
Une chanson d’amour, bien naïve et bien tendre,
Que je fis certain jour que j’étais à l’attendre
Sous un arbre……………………………..
(…)
Le liseron, aux belles cloches blanches, violettes et roses, s’appelait aussi volubilis ; on lui a imposé, du moins à quelques-uns, le nom d’ipomées ; c’était moins doux, moins joli, mais on s’y accoutumait, on le prononçait encore assez facilement. Le liseron s’appelle maintenant pharbitis ! jamais je ne sèmerai de pharbitis dans mon jardin. J’ai fait autrefois des vers sur certains liserons qui grimpaient après une haie d’un jardin où j’avais vingt ans : faites donc des vers sur les pharbitis ! (Les Fleurs – 1861)
Je reparlerai quand j’en aurai le temps d’Alphonse Karr, auteur d’un Voyage autour de mon jardin, qui a écrit les textes des Fleurs Animées de Granville. Pour l’heure, laissons-le batailler contre les botanistes et autres classificateurs : il est grand temps que j’aille assaisonner mes batatas - en salade, et sans bougies.