Le mémorial de la Cinquième Division australienne se situe dans le bois du Polygone à Zonnebeke en Belgique.
Panneau de la Commission du Commonwealth des sépultures militaires pour le mémorial de la Cinquième Division australienne, bois du Polygone.
source : http://www.ww1westernfront.gov.au/french/zonnebeke/fifth-australian-division-memorial.php#
C’est un mémorial représenté par un obélisque en pierre reposant sur un haut talus tout en longueur que l’on appelle la « Butte », sur laquelle on peut monter par un escalier raide. Le mémorial surplombe les 2 103 pierres tombales du cimetière de Buttes New British Cemetery et le Mémorial aux disparus de Nouvelle-Zélande, tandis qu’à l’horizon s’étend le bois du Polygone. Ce mémorial appartient au territoire australien.
Sentier menant au mémorial de la Cinquième Division australienne et au cimetière de Buttes New British Cemetery, bois du Polygone.
source : http://www.ww1westernfront.gov.au/french/zonnebeke/fifth-australian-division-memorial.php#
A l’avant du mémorial, une plaque commémorative comprend quelques mots en anglais et en français. Le message en anglais déclare simplement que le mémorial est dédié « Aux officiers, aux sous-officiers et aux hommes » ayant servi dans la division entre 1916 et 1918. Le message français, lui, inclut la formule plus élégante « À la Mémoire... ». En dessous, la Cinquième Division a inscrit 17 lieux de batailles en France et en Belgique. Cette inscription est destinée à rappeler aux visiteurs que ces endroits symbolisaient les efforts et sacrifices des soldats de cette division sur le Front occidental.
Plaque commémorative du Mémorial de la Cinquième Division australienne, bois du Polygone.
source : http://www.ww1westernfront.gov.au/french/zonnebeke/fifth-australian-division-memorial.php#
Angèle Leroy